martes, 10 de marzo de 2015

Patxaran Barañano colabora con el Galar Trail

Iragan martxoaren 1ean, lehenengo “Galar Trail” edizioa ospatu zen, Zubitzan (Nafarroa). Mendi-lasterketa honek 18 kilometroko ibilbidea eta 1.800 metroko desnibela izan zuen, eta Erreniegako tontorra izan zen puntu garaiena.

Lasterketan honetan, Iruñerriko ikusmira zoragarriez, urruneko Pirinioez eta hurbileko mendiez gozatzeko aukera izan zen.  

Patxaran Barañanok Zubitzako trail lasterketa berri honetan parte hartzeko aukera izan zuen, ekitaldiaren antolatzaileekin batera ibilaldiaren irekieran lagunduz.




El pasado 1 de marzo se celebró la primera edición del "Galar Trail", una carrera de montaña que tuvo lugar en Subiza (Navarra) que contó con un recorrido de 18 kilómetros con 1.800 metros de desnivel, siendo la cima de Erreniega el punto con más altitud.

En esta carrera se pudo disfrutar de unas vistas emblemáticas de la Cuenca de Iruña (Pamplona), de los Pirineos al fondo y de montes cercanos.

Patxaran Barañano tuvo la oportunidad de participar en esta nueva carrera de trail en Subiza, colaborando así, en la apertura de este nuevo recorrido con los organizadores del evento.